打麥詞

高啓
高啓 (明代)

雉雛高飛夏風暖,行割黃雲隨手斷。

疏莖短若牛尾垂,去冬無雪不相疑。

場頭負歸日色白,穗落連枷聲拍拍。

呼兒打曬當及晴,雨來怕有飛蛾生。

臥驅鳥雀非愛惜,明年好收從爾食。

打麥詞翻譯

小野雞高高飛翔夏天的風很溫暖,行走着收割那黃色的雲彩隨手就割斷。

稀疏的莖幹短得像牛尾巴垂着,去年冬天沒有下雪也不用懷疑。

在打穀場盡頭揹着收穫物歸來時天色已白,穀穗落下連枷的聲音拍拍作響。

呼喚孩子趕緊趁着晴天打曬,下雨來了怕會有飛蛾滋生。

躺着驅趕鳥雀並不是愛惜它們,是爲了明年好收成讓你們隨意喫。

更多高啓的名句

風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?
大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
春風江上路,不覺到君家。
滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。
白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。

更多高啓的詩詞