西塢

高啓
高啓 (明代)

空山啄木聲敲鏗,花落水流縱復橫。

松風吹壁鶴翎墮,梅雨過溪魚子生。

尚有人家機杼遠,更無塵土衣裳輕。

斜陽已沒月未出,樵子歸時吾獨行。

西塢翻譯

空寂的山中啄木鳥啄樹木發出敲擊般鏗鏘的聲音,花兒飄落水流中隨意地縱橫流淌。

松風拂過牆壁使得鶴的羽毛掉落,梅雨過後溪水裏魚子誕生。

還有人家的織布機聲從遠處傳來,更沒有塵土沾染衣裳顯得那樣輕盈。

夕陽已經落下月亮還沒有升起,打柴的人歸去時我獨自前行。

更多高啓的名句

風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?
大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
春風江上路,不覺到君家。
滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。
白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。

更多高啓的詩詞