姑蘇雜詠 響屟廊(在靈巖寺)

高啓
高啓 (明代)

君王厭絲竹,鳴屟時清耳。

獨步六宮春,香塵不曾起。

那知未旋踵,麋鹿遊遺址。

響沉明月中,跡泯荒苔裏。

此夕意誰過,空廊有僧履。

姑蘇雜詠 響屟廊(在靈巖寺)翻譯

君王厭倦了絲竹之聲,鞋子走動時的聲音才使耳朵清新。

獨自在六宮之中漫步,香塵都不曾揚起。

哪裏知道沒過多久,麋鹿就在這宮苑遺址上游蕩。

鞋子的聲響在明月中沉寂,足跡在荒苔裏消失。

這個夜晚誰會經過這裏,空空的走廊上只有僧人的鞋印。

更多高啓的名句

風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?
大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
春風江上路,不覺到君家。
滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。
白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。

更多高啓的詩詞