夜投西寺

高啓
高啓 (明代)

江月上秋衣,來敲遠寺扉。

棲禽驚客至,睡僕訝僧歸。

鍾度行廊盡,燈留浴院微。

非無招旅館,禪寂願相依。

夜投西寺翻譯

江上的月光照在秋衣上,前來敲響遠處寺廟的門。

棲息的鳥被驚起因爲客人到來,睡着的僕人驚訝於僧人歸來。

鐘聲傳過行走的走廊盡頭,燈光留在沐浴的院子裏微微亮着。

並不是沒有可招待旅客的地方,只是因爲喜歡禪的寂靜而願意依靠這裏。

更多高啓的名句

風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?
大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
春風江上路,不覺到君家。
滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。
白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。

更多高啓的詩詞