姑蘇雜詠 靈巖寺

高啓
高啓 (明代)

閒上香臺望下方,漁村樵塢盡蒼蒼。

傾城人遠苔生徑,歸寺僧稀葉滿廊。

雲散池邊留塔影,雨來閣外失湖光。

廢興皆幻何須問,獨自吟詩送夕陽。

姑蘇雜詠 靈巖寺翻譯

悠閒地登上香臺望向下方,漁村和樵夫的山塢都一片蒼茫。

傾城的人遠去後小徑已長滿青苔,回到寺廟的僧人稀少,樹葉已佈滿走廊。

雲朵散去後池塘邊留下塔的影子,雨來臨時樓閣外已看不到湖光。

荒廢與興盛都如同虛幻何必去問,獨自吟詩來送走夕陽。

更多高啓的名句

風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?
大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
春風江上路,不覺到君家。
滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。
白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。

更多高啓的詩詞