四块玉·叹世三首
带野花，携村酒，烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉？二顷田，一具牛，饱后休。 佐国心，拿云手，命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵，一片绸，暖后休。 戴月行，披星走，孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧，马上愁，死后休。
带野花，携村酒，烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉？二顷田，一具牛，饱后休。 佐国心，拿云手，命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵，一片绸，暖后休。 戴月行，披星走，孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧，马上愁，死后休。
戴着野花，带着村里酿的酒，烦恼怎么会来到心头呢。
谁能够总是骑着马经常吃肉呢？有两顷田，一头牛，吃饱后就停止了。
辅佐国家的心思，想要凌云的身手，命中没有的时候不要勉强去追求。
随时消遣度过不要自己难受。
有几床丝绵，一片绸缎，暖和后就停止了。
顶着月亮前行，披着星星奔走，孤独的馆舍里度过寒食节，思念着故乡的秋天。
妻子儿女胖了而自己却消瘦了。
睡在床上担忧，骑在马上发愁，到死才会停止啊。