金丹詩四十八首

張繼先
張繼先 (宋代)

塵寰道友萬千人,幾個虛名幾個真。

不悟汞鉛爲至寶,卻將爐竈學燒銀。

內中採藥方端的,外裏求丹謾苦辛。

何況迷途有迷者,不爲自誤誤他人。

金丹詩四十八首翻譯

塵世中號稱道友的有成千上萬人,其中有幾個是徒有虛名又有幾個是真實的。

不明白汞和鉛是最爲寶貴的東西,卻去將爐竈用來學習燒煉銀子。

內在中採取藥方纔是正確的途徑,從外在去尋求丹藥只是白白辛苦。

更何況在迷失道路上還有迷失的人,不是自己耽誤自己就是耽誤他人。

更多張繼先的詩詞