望江南

張繼先
張繼先 (宋代)

西源好,巖館鑿鬆F625。五斗洞前斟玉斝,半酣窗外撫金盃。無累自悠哉。

青翠色,玉竹自新栽。風到莫來搖老木,雨霖時復洗圓苔。如此惱詩才。

望江南翻譯

西源這個地方真好,在岩石所成的館舍中開鑿於松樹之間。

在五斗洞前斟滿玉製的酒器飲酒,半醉時在窗外撫摸着金盃。

沒有牽累自然自在悠閒啊。

那青綠色,是新栽種的玉竹。

風來的時候不要來搖動老樹木,下雨時又會時常沖洗掉圓圓的苔蘚。

像這樣的景象真讓詩人煩惱(因爲太美難以用詩句形容)。

更多張繼先的詩詞