金丹詩四十八首 其四十八

張繼先
張繼先 (宋代)

我身我命與天齊,只得金丹便出迷。靈質長來居玉殿,聖胎生就步雲梯。蜉蝣世界何須戀,螮蝀衣裳不必攜。烹鍊雖然勞日月,出塵宜假一刀圭。

金丹詩四十八首 其四十八翻譯

我的身體我的生命與上天一樣高,只要得到金丹就能脫離迷惑。

靈妙的本質長久以來居住在玉殿之中,神聖的胞胎生來就踏上雲梯。

短暫如蜉蝣般的世界何必留戀,彩虹般的衣裳不必攜帶。

烹煮提煉雖然耗費日月時光,超出塵世應該藉助那小小的一匙丹藥。

更多張繼先的詩詞