金丹詩四十八首 其四十六
靜坐焚香念念中，念中須見己形容。生成本藉鉛中汞，變化端由火裏龍。二八莫辭頻採造，一三還用苦交衝。此中有路通天去，可把塵蹤繼赤松。
靜靜地坐着焚香在念念之中，在念中必須看見自己的模樣。
生命的生成原本依靠鉛中的汞，變化關鍵在於火裏的龍。
二八（指陰陽之數）不要推辭頻繁地進行採煉製作，一三（也指某些特定的概念）還需要用艱苦的方式交互衝合。
這裏面有一條路通向天空，能夠將塵世的蹤跡接續赤松子（神仙）。
需要注意的是，這可能涉及到一些道教修煉等較爲專業和特定領域的內容，翻譯可能存在一定侷限性。