金丹詩四十八首 其三十一

張繼先
張繼先 (宋代)

少年何事學詩書,爭似求真保玉壺。更不勞神遊赤水,只知存性養玄珠。鼎中日月何人有,爐內丹砂世所無。人笑此中多寂寞,此中寂寞與人殊。

金丹詩四十八首 其三十一翻譯

年輕人爲什麼要學習詩書呢,爭相去追求真理來守護內心的純淨才更好。

更不必辛苦地讓精神遨遊赤水,只需要知道保持本性、涵養那玄妙的珠玉。

鼎中如日月般的東西有誰能擁有呢,爐內的丹砂是世間所沒有的。

人們笑話這裏面多是寂寞,但這裏面的寂寞與他人的寂寞是不一樣的。

更多張繼先的詩詞