金丹詩四十八首 其二十九

張繼先
張繼先 (宋代)

金丹換骨不相欺,大抵凡流性易迷。若使赤蛇騰海北,自然玉兔走天西。栽蓮使者行真水,種火龍王啓大蹊。好向此中尋搗鍊,飛騰只在一刀圭。

金丹詩四十八首 其二十九翻譯

修煉金丹以脫胎換骨不會欺騙人,大概一般的凡俗之輩天性容易迷惑。

倘若讓赤蛇飛騰到海的北邊,自然玉兔就會跑到天的西邊。

負責栽種蓮花的使者施行真水之法,種植火龍的龍王開啓廣大的路徑。

最好向這裏面去尋找搗練之法,飛騰起來只在於一小勺丹藥。

更多張繼先的詩詞