周天火候誑凡人，胎息縈爲亦未真。
紫府聚金龍火種，昆丘走玉虎泉新。
三蓮折處分神力，一子生時出俗塵。
爲報忙忙求事者，真鉛真汞不離真。
整個周天火候是欺騙凡人的，把胎息縈繞之類的說法也未必是真實的。
紫府聚集着金龍的火種，崑崙山奔走着玉虎泉新的氣息。
三朵蓮花折斷之處顯示出神奇力量，一個生命誕生之時就超出了凡俗塵世。
爲了告知那些匆匆忙忙追求事情的人，真鉛真汞是不會脫離真實的。
需要注意的是，這首詩中涉及到一些道教修煉等較爲專業和神祕的內容，在理解和翻譯上可能存在一定侷限性。
摸鱼儿
临江仙（和元规）
临江仙（郑恒甫画六鹤于浑沦庵，请予题，遂作）
沁园春
沁园春（降魔立治）
清平乐
满庭芳
望江南
喜迁莺（题郭南仲庵壁）
风入松（用王介甫韵）
更漏子（和元规天和堂）
更漏子（再次韵于真人）
苏幕遮（用伍先生韵和元规）
水调歌头
减字木兰花（呈鉴义王介甫）
喜迁莺
金丹诗四十八首 其二十七
