臨江仙

向滈
向滈 (宋代)

亂後此身何計是,翠微深處柴扉。即今雙鬢已如絲。虛名將底用,真意在鴟夷。治國無謀歸去好,衡門猶可樓遲。不妨沉醉典春衣。人生行樂耳,須富貴何時。

臨江仙翻譯

戰亂之後自己這一生該如何打算呢,那就是在青翠的山林深處關閉柴門。

到如今兩鬢已經如同髮絲般斑白。

徒有虛名又有什麼用呢,真正的心意在於像范蠡那樣退隱江湖。

治理國家沒有謀略還是回去爲好,簡陋的家門還是可以棲遲安身。

不妨盡情沉醉而典當了春天的衣服。

人生就是要行樂罷了,要等到什麼時候才富貴呢。

更多向滈的詩詞