小樓不放珠簾卷。菱花羞照啼妝面。金鴨水沉煙。待君來共添。鵲聲生暗喜。翠袖輪纖指。細細數歸程。臉桃春色深。
小樓裏沒有捲起珠簾。
菱花鏡裏害羞地照着啼哭後的面容。
金鴨香爐裏水沉香的煙霧嫋嫋。
等待着你來一起添加香料。
聽到喜鵲的叫聲心中暗自歡喜。
翠袖中轉動着纖細的手指。
仔細地計算着歸來的路程。
臉上如桃花般春色正濃。
如梦令·野店几杯空酒
虞美人（临安客店）
青玉案
小重山·翡翠林梢青黛山
如梦令·杨柳千丝万缕
蝶恋花
西江月
减字木兰花
如梦令（道人书郡楼）
长相思
如梦令
踏莎行
清平乐（次韵王武子寄远）
卜算子（寄内）
西江月·流水断桥衰草
点绛唇·屈指新冬
卜算子·休逞一灵心
二月四日约同寮劝耕万安院已而不至书於彭氏
句
莞尔堂春晚书怀呈同僚
