如夢令 其五

向滈
向滈 (宋代)

楊柳千絲萬縷。特地織成愁緒。休更唱陽關,便是渭城西路。歸去。歸去。紅杏一腮春雨。

如夢令 其五翻譯

楊柳有着千絲萬縷,特意編織成了憂愁的情緒。

不要再唱那《陽關曲》了,那便是通向渭城西路的方向。

回去吧。

回去吧。

那如紅杏般的臉頰上有着如春雨般的淚水。

更多向滈的詩詞