一剪梅

酒月琴風憶舊遊，半在杭州，半在揚州。無端春色冷於秋，也爲鶯愁，也爲花愁。夜闌獨自倚香篝，拈盡詩籌，數盡更籌。相逢何處木蘭舟，夢斷樓頭，腸斷江頭。

在飲酒賞月、彈琴迎風之時回憶起過去的交遊，一半是在杭州，一半是在揚州。

無緣無故春天的景色竟比秋天還寒冷，既是爲黃鶯憂愁，也是爲花朵憂愁。

深夜時分獨自倚靠在香爐旁，拈完了記數作詩的竹籤，又數完了計時的更籌。

不知在什麼地方能與那木蘭舟相逢，夢斷在樓頭，愁腸斷在江頭。