上昭成阁不得,于从侄僧悟空院叹嗟

孟郊
孟郊 (唐代)

欲上千级阁,问天三四言。未尺数十登,心目风浪翻。

手手把惊魄,脚脚踏坠魂。却流至旧手,傍掣犹欲奔。

老病但自悲,古蠹木万痕。老力安可夸,秋海萍一根。

孤叟何所归,昼眼如黄昏。常恐失好步,入彼市井门。

结僧为亲情,策竹为子孙。此诚徒切切,此意空存存。

一寸地上语,高天何由闻。

上昭成阁不得,于从侄僧悟空院叹嗟翻譯

想要登上那千层的楼阁,对着上天说几句话。

还没登上几尺就登了几十级,心中和眼里就像风浪翻滚。

双手紧紧抓住让人惊魂,双脚每一步都像踩在要坠落的魂魄上。

退回到原来的地方,在旁边拉着还是想要奔逃。

年老有病只能独自悲伤,就像古老的蛀虫在木头上留下万道痕迹。

衰老的力气哪还值得夸赞,就像秋天大海里的一根浮萍。

孤独的老人将归向何处,白天的眼睛就如同黄昏。

常常担心走错了好的步伐,进入那市井之门。

结交僧人当作亲情,拿着竹子当作子孙。

这确实只是恳切而已,这种心意也只是徒然存在。

在这一寸地上所说的话,高高在上的上天又怎么能听到呢。

更多孟郊的名句

春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
青春須早爲,豈能長少年。
人學始知道,不學非自然。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
棘枝風哭酸,桐葉霜顏高。
昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
含情兩相向,欲語氣先咽。
山中人自正,路險心亦平。

更多孟郊的詩詞