憶周秀才、素上人,時聞各在一方

孟郊
孟郊 (唐代)

東西分我情,魂夢安能定。野客雲作心,高僧月爲性。

浮雲自高閒,明月常空淨。衣敝得古風,居山無俗病。

吟聽碧雲語,手把青松柄。羨爾欲寄書,飛禽杳難倩。

憶周秀才、素上人,時聞各在一方翻譯

東西之事影響着我的情緒,靈魂和夢境又怎能安定。

山野之人有着如雲般自在的心,高僧有着如明月般的品性。

浮雲自然高高地悠閒着,明月常常是那麼空靈明淨。

衣服破舊體現出古樸的風尚,居住在山中沒有世俗的弊病。

吟唱着傾聽碧雲的話語,手握着青松的枝柄。

羨慕你想要寄書信,飛翔的禽鳥難以託付傳信之事。

更多孟郊的名句

春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
青春須早爲,豈能長少年。
人學始知道,不學非自然。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
棘枝風哭酸,桐葉霜顏高。
昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
含情兩相向,欲語氣先咽。
山中人自正,路險心亦平。

更多孟郊的詩詞