哭刘言史
诗人业孤峭，饿死良已多。相悲与相笑，累累其奈何。
精异刘言史，诗肠倾珠河。取次抱置之，飞过东溟波。
可惜大国谣，飘为四夷歌。常于众中会，颜色两切磋。
今日果成死，葬襄之洛河。洛岸远相吊，洒泪双滂沱。
诗人业孤峭，饿死良已多。相悲与相笑，累累其奈何。
精异刘言史，诗肠倾珠河。取次抱置之，飞过东溟波。
可惜大国谣，飘为四夷歌。常于众中会，颜色两切磋。
今日果成死，葬襄之洛河。洛岸远相吊，洒泪双滂沱。
诗人性情孤高峭拔，饿死的实在已经很多。
相互悲伤又相互嘲笑，接连不断又能怎样呢。
那奇特的刘言史，他的诗才如倾珠之河。
随意地将他抱起来放置，（他的才华）飞过那东边的大海波涛。
可惜那出色的诗篇，飘落到四方外族成为他们的歌。
常常在众人之中聚会，脸色间相互研讨。
如今果然死去了，埋葬在襄地的洛河。
在洛河岸边远远地凭吊，洒下的泪水纷纷如雨下。