巫山曲

孟郊
孟郊 (唐代)

巴江上峽重複重,陽臺碧峭十二峯。

荊王獵時逢暮雨,夜臥高丘夢神女。

輕紅流煙溼豔姿,行雲飛去明星稀。

目極魂斷望不見,猿啼三聲淚滴衣。

巫山曲翻譯

巴江之上三峽層層疊疊,陽臺山碧綠峻峭有十二座山峯。

楚王狩獵時正遇上傍晚的雨,夜裏睡在高高的山丘上夢見了神女。

淡紅色的雲霧沾溼了她豔麗的身姿,流動的雲彩飄走後星星也稀少了。

極目遠望直至魂魄斷了也望不見,猿猴的三聲啼叫令人淚水滴溼了衣裳。

更多孟郊的名句

春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
青春須早爲,豈能長少年。
人學始知道,不學非自然。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
棘枝風哭酸,桐葉霜顏高。
昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
含情兩相向,欲語氣先咽。
山中人自正,路險心亦平。

更多孟郊的詩詞