送任载、齐古二秀才自洞庭游宣城
洞庭非人境，道路行虚空。二客月中下，一帆天外风。
鱼龙波五色，金碧树千丛。闪怪如可惧，在诚无不通。
扣奇知浩淼，采异访穹崇。物表即高韵，人间访仙公。
宣城文雅地，谢守声闻融。证玉易为力，辨珉谁不同。
从兹阮籍泪，且免泣途穷。
洞庭非人境，道路行虚空。二客月中下，一帆天外风。
鱼龙波五色，金碧树千丛。闪怪如可惧，在诚无不通。
扣奇知浩淼，采异访穹崇。物表即高韵，人间访仙公。
宣城文雅地，谢守声闻融。证玉易为力，辨珉谁不同。
从兹阮籍泪，且免泣途穷。
洞庭湖并非人间的境地，道路如同在虚空中穿行。
两位客人在月光下，一艘船帆迎着天空外的风。
鱼龙在波浪中呈现出五种色彩，金碧辉煌的树木成丛成丛。
那闪耀奇异的景象好似令人畏惧，只要真诚就没有不能通达的。
探寻奇妙便知晓浩渺广阔，采集奇异去拜访那高大的山峰。
事物外表就有高雅的韵味，人间去访求仙人。
宣城是文风雅韵之地，谢朓的名声流传很广。
验证玉石容易做到，辨别像玉的石头谁又不能区分呢。
从此阮籍那样的悲泪，暂且避免为穷途而哭泣。