洞庭如瀟湘，疊翠蕩浮碧。鬆桂無赤日，風物饒清激。
逍遙展幽韻，參差逗良覿。道勝不知疲，冥搜自無斁。
曠然青霞抱，永矣白雲適。崆峒非凡鄉，蓬瀛在仙籍。
無言從遠尚，還思君子識。波濤漱古岸，鏗鏘辨奇石。
靈響非外求，殊音自中積。人皆走煩濁，君能致虛寂。
何以祛擾擾，叩調清淅淅。既懼豪華損，誓從詩書益。
一舉獨往姿，再搖飛遁跡。山深有變異，意愜無驚惕。
採翠奪日月，照耀迷晝夕。鬆齋何用掃，蘿院自然滌。
業峻謝煩蕪，文高追古昔。暫遙朱門戀，終立青史績。
物表易淹留，人間重離析。難隨洞庭酌，且醉橫塘席。
洞庭湖如同瀟湘之地，層層翠色搖盪着浮動的青碧。
鬆桂樹下沒有熾熱的陽光，風光景物充滿清逸。
自在逍遙地展現出幽深的韻味，參差不齊地逗引着美好的相遇。
道義取勝讓人不知疲倦，深入探究自然不會厭倦。
開闊明朗被青霞環抱，永遠與白雲相適宜。
崆峒山不是平凡的地方，蓬萊和瀛洲都在仙籍之中。
默默無語追從高遠的崇尚，還思念君子的見識。
波濤衝擊着古老的岸邊，發出鏗鏘之聲可辨別奇特的石頭。
靈妙的聲響並非從外部求得，特殊的聲音自然在內心積聚。
人們都奔走在煩擾污濁之中，只有你能達到虛空寂靜。
用什麼去除紛紛擾擾，敲擊出清越的聲音。
既害怕豪華損害自己，發誓要從詩書中獲得益處。
有那一舉獨自前往的姿態，再一次搖動那飛遁的行跡。
山深之處有變化，心意愜意就沒有驚怕警惕。
採摘翠色可奪取日月的光輝，照耀得讓人迷失於白天和黑夜。
鬆間的書齋何須打掃，藤蘿的院子自然會被滌淨。
功業高遠辭別了煩亂蕪雜，文章高超追慕古代往昔。
暫時遠離對朱門的眷戀，最終建立青史的功績。
事物的表象容易長久停留，人間卻重視別離。
難以伴隨洞庭湖的斟酒，暫且沉醉在橫塘的宴席上。
