夭桃花清晨，游女红粉新。夭桃花薄暮，游女红粉故。

树有百年花，人无一定颜。花送人老尽，人悲花自闲。

贫女镜不明，寒花日少容。暗蛩有虚织，短线无长缝。

浪水不可照，狂夫不可从。浪水多散影，狂夫多异踪。

持此一生薄，空成百恨浓。

忆人莫至悲，至悲空自衰。寄人莫翦衣，翦衣未必归。

朝为双蒂花，暮为四散飞。花落却绕树，游子不顾期。

清晨夭艳的桃花盛开，出游的女子红粉鲜嫩。

傍晚夭艳的桃花，出游的女子红粉已如旧。

树木有历经百年的花朵，人却没有固定不变的容颜。

花儿把人送老耗尽，人悲伤而花却自在悠闲。

贫穷女子的镜子不明亮，寒天的花儿每日容颜减少。

暗处的蟋蟀有空自纺织，短线无法缝成长线。

波浪中的水不能映照，狂妄的男人不可跟从。

波浪中的水多是分散的影子，狂妄的男人多有不同的行踪。

秉持这样的一生是很单薄的，徒然形成百种浓烈的遗憾。

回忆人不要到极致悲伤，到极致悲伤只会让自己衰败。

寄身他人不要裁剪衣服，裁剪了衣服也未必能归来。

早上是并蒂的花，晚上就四散飞开。

花儿落了却围绕着树，游子不考虑归期。