答興國判張羽王
轉憐張別駕，十載二毛侵。黃口依人慣，青衫戀舊深。娵隅朝暮饌，謝豹短長吟。泣玉它年價，銜珠此日心。漸因窮刺骨，翻作怨知音。行止吾天帙，文章爾陸沉。數椽分孺子，一衲老叢林。如此蹄涔轍，雙魚亦浪尋。
轉憐張別駕，十載二毛侵。黃口依人慣，青衫戀舊深。娵隅朝暮饌，謝豹短長吟。泣玉它年價，銜珠此日心。漸因窮刺骨，翻作怨知音。行止吾天帙，文章爾陸沉。數椽分孺子，一衲老叢林。如此蹄涔轍，雙魚亦浪尋。
轉而憐憫張別駕，十年間白髮漸漸增多。
年少時就習慣依靠他人，身着青衫對舊日情誼感情很深。
早晚喫着普通的食物，像謝豹那樣或長或短地吟唱。
像那美玉將來會有其價值，就像今日懷着銜珠般的心。
漸漸因爲貧窮而感到刺骨，反而化作對知音的埋怨。
行爲舉止由我的上天安排，文章卻也沉淪了。
幾間房屋分給孩子，一件僧衣在叢林中終老。
像這樣淺淺的車轍印，雙魚也只是徒然去尋找。