遊石公山東連雲障入劍樓
地是排雲上，天從破澗通。乍看雙劍豁，不數五丁雄。一轉成開闢，千尋接混融。竦身爭鳥道，側足瞰龍宮。鼉擁高低石，鯨噓斷續虹。張空帝子樂，疊浪大王風。響答歌增壯，尊扶力未窮。欲尋前相跡，明滅古苔中。
地是排雲上，天從破澗通。乍看雙劍豁，不數五丁雄。一轉成開闢，千尋接混融。竦身爭鳥道，側足瞰龍宮。鼉擁高低石，鯨噓斷續虹。張空帝子樂，疊浪大王風。響答歌增壯，尊扶力未窮。欲尋前相跡，明滅古苔中。
大地彷彿排列在雲之上，天空好像從衝破的山澗中貫通。
乍一看那兩邊的山峯如劍般開闊，不遜色於五丁的雄偉。
一轉就變成了開闢之景，千尋的高度與混沌融合相連。
挺直身子與鳥道相爭，側着腳可俯瞰龍宮。
大鼉在高低起伏的石頭間擁動，鯨魚噴出斷斷續續的彩虹般霧氣。
張開天空讓帝子快樂，層層疊疊的浪濤伴着大王之風。
響亮的迴應使歌聲更加雄壯，依靠酒樽扶持力氣也沒有窮盡。
想要尋找前代丞相的蹤跡，在忽明忽暗的古老青苔中。