玉環引送伯庸北上
崑山有美璞，昆吾有寶刀。推雪漉寒冰，凝此英瓊瑤。團團月長滿，皛皛白雲淺。似環環無窮，寥寥人意遠。有美天山人，皎潔同精神。禁垣青春多，大佩垂朝紳。腰無大羽箭，肘有如鬥印。結束上京行，騮駒驟長靷。不採珊瑚鉤，海深安可求。不執水蒼璧，漢庭羅公侯。愛此玲瓏質，題詩贈與客。百金一朝傾，三年不可得。不得只空行，山泉琴峽鳴。摩挲龍門石，憶憶應留情。天風北極高，歸塗踏霜草。不惜玉環分，只願君還早。
崑山有美璞，昆吾有寶刀。推雪漉寒冰，凝此英瓊瑤。團團月長滿，皛皛白雲淺。似環環無窮，寥寥人意遠。有美天山人，皎潔同精神。禁垣青春多，大佩垂朝紳。腰無大羽箭，肘有如鬥印。結束上京行，騮駒驟長靷。不採珊瑚鉤，海深安可求。不執水蒼璧，漢庭羅公侯。愛此玲瓏質，題詩贈與客。百金一朝傾，三年不可得。不得只空行，山泉琴峽鳴。摩挲龍門石，憶憶應留情。天風北極高，歸塗踏霜草。不惜玉環分，只願君還早。
崑山有美好的玉石原料，昆吾有鋒利的寶刀。
推開積雪過濾寒冷的冰，凝聚成這如美玉般的東西。
圓圓的月亮圓滿盈滿，明亮潔白的白雲淺淺淡淡。
像圓環一樣無窮無盡，稀少而讓人覺得情意深遠。
有美麗的天山之人，皎潔的樣子如同其精神。
宮廷中青春歲月多，大大的佩飾垂在朝堂官員身上。
腰上沒有大的羽箭，手肘處卻有像鬥一樣大的印。
結束了到京城去的行程，駿馬突然拉緊了繮繩。
不採摘珊瑚鉤子，大海那麼深怎麼能夠求得。
不拿着水蒼玉璧，在漢朝廷能封爲公侯。
喜愛這玲瓏的質地，題詩贈送給客人。
花費百金一瞬間就花完了，三年都難以得到。
不能得到就只能空手前行，山泉水在琴峽中鳴響。
撫摸着龍門的石頭，回憶起來應該會留下情意。
天上的風在北方極高處，回去的路上踩着寒霜的草。
不吝惜像玉環那樣分開，只希望你能早點回來。