嶽麓書院紀事 其六

名齊山嶽仰前賢，古蹟微茫落照間。青簡易迷千載事，蒼松猶帶六朝煙。難拌柱杖窮雲壑，尚抱塵心愧石泉。神往巖頭蟲鳥篆，待攀絕頂細摩研。

名聲可與山嶽相齊敬仰前代的賢能之人，古老的遺蹟在夕陽餘暉中顯得模糊不清。

青色的苔蘚容易讓人迷失在千年的往事裏，蒼翠的松樹仍然帶着六朝時的雲煙。

難以相伴着手杖去窮盡那雲谷山壑，還懷着塵世之心愧對那山石泉水。

內心向往着岩石上頭的蟲鳥篆書，等待着攀登到絕頂去仔細摩挲研究。