省试湘灵鼓瑟

钱起
钱起 (唐代)

善鼓云和瑟,常闻帝子灵。

冯夷空自舞,楚客不堪听。

苦调凄金石,清音入杳冥。

苍梧来怨慕,白芷动芳馨。

流水传潇浦,悲风过洞庭。

曲终人不见,江上数峰青。

省试湘灵鼓瑟翻譯

常常听说善于弹奏云和瑟,也时常能感受到湘水女神的神灵。

那河神冯夷徒然地起舞,令楚国的游子难以忍受去倾听。

那凄苦的曲调使金石都感到悲凉,清越的声音传入那遥远的天际。

这乐声使得苍梧山也涌起怨思和仰慕,白芷也被感动而散发芳香。

像流水般传到潇水的浦口,悲凄的风声吹过洞庭湖。

一曲结束却不见人,只看见江边几座山峰青青。

更多钱起的名句

竹憐新雨後,山愛夕陽時。
曲終人不見,江上數峯青。
二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。
獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。
儻寄相思字,愁人定解顏。
浮天滄海遠,去世法舟輕。
瀟湘何事等閒回,水碧沙明兩岸苔。
長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。
始憐幽竹山窗下,不改清陰待我歸。

更多钱起的詩詞