出洛陽城

程本立
程本立 (明代)

挽裛上天津,伊闕當我前。

連峯左右起,奔走相後先。

古來五嶽內,嵩高極中天。

儀刑正四表,襟帶流三川。

河山固王室,豈直金城堅。

漢業此中興,周都竟東遷。

壯遊快一覽,遺蹟悲千年。

頹垣舊誰築,野蔓棲朝煙。

出洛陽城翻譯

拉着衣服登上了天空,伊闕就在我的面前。

連綿的山峯左右聳起,爭相奔走前後相隨。

自古以來在五嶽之中,嵩山高聳直達天空中央。

法式典範端正四方,像衣帶一樣環繞着三川。

河山本來就鞏固着王室,哪裏只是像金城那樣堅固。

漢朝的大業在這裏中興,周朝的都城最終向東遷移。

盡情遊覽快速一覽,看到遺蹟讓人悲嘆千年。

殘損的城牆以前是誰修築的,野蔓上棲息着早晨的煙霧。

更多程本立的詩詞