清平樂(春晚)

李彌遜
李彌遜 (宋代)

一簾紅雨。飄蕩誰家去。門外垂楊千萬縷。不把東風留住。

舊巢燕子來遲。故園綠暗殘枝。腸斷畫橋煙水,此情不許春知。

清平樂(春晚)翻譯

滿簾的紅色花瓣如雨般飄落。

不知要飄向誰家去。

門外的垂楊有千萬縷枝條。

卻不能把東風挽留。

舊巢中的燕子歸來太遲。

故鄉的園子綠色暗淡,殘損的枝條猶在。

讓人極度悲傷的是畫橋邊的煙水景色,這種情感不能讓春天知道。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞