奉懷羅仲共叔共二友

李彌遜
李彌遜 (宋代)

征衫一着宛溪東,結友何人繼兩龔。寸步相期偶胡越,尺書不斷見心胸。吟邊快睹推三語,吏退冥搜想二鬆。別後併吞幾雲夢,錦囊收拾付賓鴻。

奉懷羅仲共叔共二友翻譯

穿上征衣來到宛溪東邊,結交朋友誰能繼承兩位龔先生(龔勝和龔舍)。

雖然寸步之間也期望能常相聚但卻偶爾如胡越般相隔遙遠,不斷有書信來往可以看出彼此的心胸。

吟詩之際欣喜地看到你推崇的精妙詩句,官吏退下後就默默地思索那兩棵松樹。

分別之後你大概又兼併了幾個雲夢澤,將這些內容用錦囊收拾起來交付給那賓鴻吧。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞