送面夫赴試禮部
詞壘新收汗馬勞，衝寒意氣九嶷高。
上書北闕真餘事。拄頰西山須汝曹。
世慮薰心工制錦，時名唾手看連鰲。
哦君賸欲傳衣句，爲解千牛綠綺袍。
詞壇剛有了新的收穫，那是經歷瞭如汗馬般的辛勞，冒着嚴寒仍意氣風發，可與九嶷山比高。
向朝廷上書其實只是平常之事。
依靠在西山旁就需要你們這些人了。
世俗的思慮薰染內心卻還能精心織錦，當時的名聲輕鬆到手就如同看到接連中舉。
聽你吟詩我真想傳授衣鉢，爲了解開那千牛的綠綺袍。
需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中所有的意境和內涵，古詩詞的理解往往具有一定的多義性和靈活性。