菩薩蠻(新秋)

李彌遜
李彌遜 (宋代)

涼飈輕散餘霞綺。疏星冷浸明河水。欹枕畫檐風。秋生草際蛩。

雁門離塞晚。不道衡陽遠。歸恨隔重山。樓高莫憑欄。

菩薩蠻(新秋)翻譯

清涼的秋風輕輕地吹散了殘餘的如綺麗錦緞般的晚霞。

稀疏的星星冷冷地沉浸在明亮的河水中。

斜靠着枕頭,感受着畫檐處吹來的風。

秋天的氣息在草叢間蟋蟀的鳴叫中產生。

雁門關遠離邊塞已經很晚了。

不知道衡陽有多遠。

歸鄉的愁恨被重重山巒阻隔。

在高樓之上不要倚靠欄杆(以免增添思鄉的愁緒)。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞