柳梢青(趙端禮生日)

李彌遜
李彌遜 (宋代)

壽煙籠席。採蓮新按,舞腰無力。佔盡風光,人間天上,今夕何夕。

藍袍換了萊衣,慶歲歲、君恩屢錫。連夜歡聲,滿城佳氣,和春留得。

柳梢青(趙端禮生日)翻譯

香菸繚繞籠罩着宴席。

剛剛開始跳採蓮舞,舞女的腰肢都顯得無力。

佔盡了風光,彷彿處在人間又似在天上,今天到底是什麼日子呀。

藍色的官袍換成了綵衣,慶賀年年、君主的恩寵屢次賜予。

連夜都是歡快的聲音,整個城都充滿美好的氣息,把春天也留住了。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞