寄題翠樊亭

李彌遜
李彌遜 (宋代)

何郎愛山知貴目,不着芒鞋踏空谷。

誅茅結竹函丈間,坐揖崔嵬繞江綠。

我亦尋幽不憚遠,半世一身隨轉轂。

峯巒過眼已成夢,南北空嗟髀消肉。

羨公登亭如歷塊,睥睨乾坤輕一芥。

春繁嫵媚發奇姿,秋淨孤高見真態。

固知靜者自超詣,世上憧憧良足隘。

知愚何止三十里,咫尺須論百千界。

四時秀色仍盤礴,筆下雲煙醉中落。

雕搜苦欲覷天巧,造物有靈應作惡。

蓬萊方壺或上下,紛紛陵谷今非昨。

儻令誇子與宵遁,胸中賴有藏山壑。

寄題翠樊亭翻譯

何郎喜愛山林知曉其珍貴之處,不穿草鞋踏入空曠的山谷。

割除茅草結紮竹子在幾丈之間,坐在那裏就可揖拜崔嵬的山峯環繞着江水的碧綠。

我也尋覓幽境不怕路途遙遠,大半生自己隨着車輪輾轉。

峯巒在眼前經過已然如同做夢,南北空自慨嘆大腿上的肉都消去了。

羨慕您登上亭子如同跨越土塊,傲視天地輕視如同一粒小草。

春天繁茂嫵媚展現奇特姿態,秋天明淨孤高顯現真實神態。

本來就知道寧靜的人自然能達到高超境界,世上忙忙碌碌的人實在是太狹隘。

聰明和愚笨哪裏止相差三十里,近在咫尺卻須要說有千百個境界的差別。

四季的秀麗景色依然氣勢磅礴,筆下的雲煙在醉意中灑落。

苦苦搜求想要窺探上天的巧妙,造物有靈應該會憎惡。

蓬萊和方壺或許上下變換,衆多的丘陵山谷如今已非往昔。

倘若讓誇蛾氏和他的兒子連夜逃走,心中幸好有可藏匿的山水。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞