題薛直老府園萬象亭

李彌遜
李彌遜 (宋代)

斷取方壺將郡壕,鉤連野色上亭皋。

星移日轉天容麗,江淨山明地軸高。

下榻筵賓供嘯詠,凝香罷寢助風騷。

史君八九吞雲夢,小展風煙遺我曹。

題薛直老府園萬象亭翻譯

截取那如方壺般的郡城護城壕,讓郊野的景色如鉤般連接到亭皋之上。

星辰移動,太陽轉動,天空容貌美麗,江水澄淨,山巒明朗,大地的軸心高遠。

設下坐榻宴請賓客供他們吟詠長嘯,凝聚的香氣在停止安寢後有助於增添詩韻。

郡守大概有八九分像那吞噬雲夢澤般的氣魄,稍稍展示出這美好風光留給我們這些人。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞