洞仙歌（登臨漳城詠梅）
斷橋斜路，又是春來也。仙掌挼雲半開謝。盡凝酥砌粉，不似真香，分明對、冰雪肌膚姑射。
天涯傷老大，萬斛新愁，一笑端須問花借。縱廣平冷淡，鐵石心腸，未拚得、花裏風前月下。爲傳語、遊蜂緩經營，且留與山翁，醉吟清夜。
斷橋斜路，又是春來也。仙掌挼雲半開謝。盡凝酥砌粉，不似真香，分明對、冰雪肌膚姑射。
天涯傷老大，萬斛新愁，一笑端須問花借。縱廣平冷淡，鐵石心腸，未拚得、花裏風前月下。爲傳語、遊蜂緩經營，且留與山翁，醉吟清夜。
斷橋邊的小路，又到了春天呀。
仙人掌上託着的雲彩時開時合。
那都像是凝酥堆粉，不像真正的香氣，分明就像是那冰雪肌膚的姑射仙子。
在天涯爲年華老去而傷感，那萬斛的新愁，一個笑容就需要向花去借。
縱然如廣平王那樣的冷峻，鐵石心腸，也未能比得上在花叢中、風前月下的情景。
替我傳話給那遊蜂慢慢經營吧，暫且留下來給我這山翁，讓我在這清夜裏沉醉吟詩。