觀儺

李彌遜
李彌遜 (宋代)

寶曆迎新露莢殘,水日宮殿曉光寒。

日陪仟仗溫風轉,雲護神驅瑞靄盤。

葦戟載頒均帝祉,桃弧一射致民安。

威容曾許雲中見,又對彤墀得細看。

觀儺翻譯

寶曆新年迎來時豆莢已經殘敗,陽光照耀着宮殿早晨仍有寒意。

每天陪伴着衆多儀仗隊在溫暖的風中行進,雲朵護佑着神明的車駕瑞氣盤旋。

用葦戟承載着頒賜的福祉,桃木弓一箭射出能讓百姓平安。

威嚴的容貌曾被允許在雲中見到,現在又對着朝堂得以仔細觀看。

需要注意的是,這首詩可能存在一些生僻或不太常見的表述,翻譯可能不一定能完全精準地傳達其全部含義。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞