春雨久不止戲呈諸公

李彌遜
李彌遜 (宋代)

蕉上雨聲無盡來,龍疲應困阿香催。

竹萌出土囊錐見,燕觜得泥風鷁回。

料峭侵衣猶帶臘,廉纖昏晝已如梅。

愁邊酒盞都無力,更着濃陰撥不開。

春雨久不止戲呈諸公翻譯

芭蕉葉上的雨聲不停地傳來,龍大概是疲憊了應當是被阿香催促着(行雨)而睏倦。

竹筍剛從土裏冒出來就像囊中的錐子顯露出來,燕子銜到泥使得風裏的船帆迴轉。

微微的寒意侵襲着衣服彷彿還帶着臘月的氣息,細微的雨絲從白天到黃昏已如同梅雨時節。

在愁苦邊喝酒的興致都沒有力氣了,再加上那濃厚的陰雲怎麼也撥散不開。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞