清平樂(次韻葉少蘊和程進道梅花)

李彌遜
李彌遜 (宋代)

斷橋缺月。點點枝頭雪。畫角吹殘聲未歇。早是一年春別。

壽陽弄粉成妝。柔腸結結丁香。可怕真梅輕妒,遊蜂說與何妨。

清平樂(次韻葉少蘊和程進道梅花)翻譯

斷了的橋和殘缺的月亮。

一點點在枝頭的積雪。

畫角吹完聲音還未停歇。

早早地就是一年春天的分別。

壽陽公主打扮化妝。

柔美的心腸如同丁香般糾結。

可怕那真梅花輕易地嫉妒,跟遊蜂說說又有何妨。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞