謁金門(寄遠)

李彌遜
李彌遜 (宋代)

春又老。愁似落花難掃。一醉一回才忘了。醒來還滿抱。

此恨欲憑誰道。柳外數聲啼鳥。只恐春風吹不到。斷雲連碧草。

謁金門(寄遠)翻譯

春天又快過去了。

憂愁就像那難以清掃的落花。

只有每喝醉一次才能暫時忘卻。

醒來後還是滿懷憂愁。

這種恨意想依靠誰去訴說呢。

柳林外傳來幾聲鳥的啼叫。

只擔心春風吹不到這裏。

那斷斷續續的雲朵連接着碧綠的小草。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞