怨詩

猗猗秋蘭，植彼中阿。有馥其芳，有黃其葩。雖曰幽深，厥美彌嘉。之子之遠，我勞如何。我聞其聲，載坐載起。同心離居，絕我中腸。

柔美的秋蘭，種植在那山灣裏。

濃郁的香氣芬芳四溢，有黃色的花朵。

雖然處於幽深之處，但它的美更加美好。

你離我遠去，讓我多麼憂愁勞神。

我聽到你的聲音，時而坐着時而起身。

心相印卻分離居住，使我內心極度傷痛。