挽汪容甫先生 其二

沈在廷
沈在廷 (清代)

姑孰逢官署,於今巳廿年。齊名顧與李,㝛草墓爲田。空遂還山願,徒勞點鬼編。古人多地下,吾計正茫然。

挽汪容甫先生 其二翻譯

在姑孰遇到官署,到如今已經二十年了。

(曾)與顧某和李某齊名,過去的荒草之地如今墳墓已變成了田地。

白白地實現了歸山的願望,徒勞地編寫着類似《點鬼簿》那樣的東西。

古人大多已埋於地下,我的計劃卻正感到茫然。

需注意,這首詩可能存在一些特定的背景和具體所指,在沒有更多詳細信息的情況下,這樣的翻譯只是儘量呈現其大致意思。

更多沈在廷的詩詞