雜曲歌辭。妾薄命三首

憶妾初嫁君，花鬟如綠雲。回燈入綺帳，對面脫羅裙。

折步教人學，偷香與客薰。容顏南國重，名字北方聞。

一從失恩意，轉覺身憔悴。對鏡不梳頭，倚窗空落淚。

新人莫恃新，秋至會無春。從來閉在長門者，

必是宮中第一人。

玉壘城邊爭走馬，銅蹄市裏共乘舟。鳴環動佩思無盡，

掩袖低巾淚不流。疇昔將歌邀客醉，如今欲舞對君羞。

忍懷賤妾平生曲，獨上襄陽舊酒樓。

自從君棄妾，憔悴不羞人。惟餘壞粉淚，未免映衫勻。

回憶我當初嫁給你時，發鬟如同綠色的雲朵。

迴轉身進入華美的帳中，面對面地脫下綾羅裙。

小步走的姿態讓人學習，偷來的香粉與客人一同薰染。

容顏在南方被看重，名字在北方被聽聞。

自從失去你的恩寵情意，轉而覺得自身憔悴。

對着鏡子也不梳頭，倚靠在窗邊白白地落淚。

新人不要依仗着新寵，秋天到了就不會再有春天。

向來被關閉在長門的人， 必定曾是宮中最受寵的第一人。

在玉壘城邊爭相騎馬，在銅蹄市裏一同乘船。

環佩搖動思念無盡， 掩住衣袖低下頭巾眼淚不流。

往昔曾邀請客人唱歌一同沉醉，如今想要起舞面對你卻感到羞愧。

忍心懷揣着我平生的曲調，獨自登上襄陽那舊日的酒樓。

自從你拋棄了我，我憔悴得也不顧及羞人。

只有殘留的脂粉淚水，還能勉強把衣衫沾染均勻。