聽彈塞上鴻

曹一士
曹一士 (清代)

龍沙漠漠草荒荒,嘹唳冰弦落雁王。作陣陰山呼伴侶,離羣蔥嶺入微茫。欲彈閨閣刀鐶淚,可寄關山錦字行。聽到一聲邊月白,受降城上有新霜。

聽彈塞上鴻翻譯

在廣闊的沙漠中龍行之處,草木荒蕪,悽清響亮的冰弦之聲驚落了雁王。

在陰山排兵佈陣呼喊着伴侶,離開羣體在蔥嶺漸漸進入渺茫之中。

想要彈奏閨閣中那如刀環般的哀怨之淚,能否寄去那寫在錦帛上的思念之語給遠在關山的人。

聽到一聲邊地的月色變得蒼白,受降城上已經有了新的寒霜。

更多曹一士的詩詞