雲門道中晚步

李彌遜
李彌遜 (宋代)

層要疊巘暗東西,山轉崗迴路更迷。

望與遊雲奔落日,步隨充水赴前溪。

樵歸野燒孤煙盡,牛臥春犁小麥低。

獨繞輞川圖畫裏,醉扶白叟杖青藜。

雲門道中晚步翻譯

層層疊疊的山峯在明暗之中分向東西,山勢轉折山崗迴繞道路更加迷離。

遠望好像遊動的雲彩追逐着落日,腳步隨着漲滿的溪水走向前面的溪流。

打柴人歸來野外的燒火孤煙已經散盡,牛兒臥在那裏春天的犁過的小麥長得很低。

獨自環繞在如同輞川圖的景色裏,醉意中扶着白髮老人拄着青藜柺杖。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞