春陽遣興

李彌遜
李彌遜 (宋代)

老去逢時祗自驚,春風三過小長汀。

壯心更事已全白,短髮耐愁猶半青。

釀雨山雲昏敗屋,喚晴風竹響寒廳。

干戈南北歸無路,付與身隨水上萍。

春陽遣興翻譯

年紀漸老遇到時勢只自己喫驚,春風三次吹過小小的長汀。

壯心經歷世事已經完全變白,短頭髮耐着愁苦還一半是青的。

醞釀雨的山間雲使破舊房屋昏暗,呼喚晴天的風吹竹子在寒冷的廳堂作響。

戰爭在南北沒有歸去的路,交付給自身就如同水上的浮萍。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞