不是溪山成獨往，何人解作掛猿枝。相關圖片
出自宋代苏轼的 《書李世南所畫秋景二首》
翻譯： 如果不是在溪山之間獨自前往，又有誰能夠理解（那種意境），能像（古人那樣）在樹枝上掛起猿猴呢？ 這句詩的理解可能會因上下文和詩歌的整體意境有所不同，以上翻譯僅供參考。
賞析： 這兩句詩意境深邃，引人深思。它表達出一種孤獨與無人理解的情境。詩人感慨若非自己獨往溪山，又有誰能懂得那懸掛猿枝的意趣。這裏蘊含着詩人對獨特審美和情感體驗無人共鳴的無奈，也反映出其內心對知音難覓的渴望，以及對世俗不解風情的微微嗔怨。以簡潔的語言，營造出一種清幽又略帶寂寥的氛圍。
野外的流水高低錯落呈現出漲水後的痕跡，稀疏的樹林傾斜着露出了經霜的樹根。
一葉扁舟划動着槳要回到哪裏去呢？家在江南那滿是黃葉的村莊。
人世間斧子每天都在砍伐破壞，誰能看到如龍蛇般的百尺大樹的姿態。
如果不是因爲喜愛溪山而獨自前往，又有誰能懂得去把它做成可供猿猴攀掛的樹枝。