一從棄魚釣，十載幹明王。相關圖片
翻譯： 自從放棄了釣魚的生活，十年來致力於輔佐聖明的君王。
賞析： 這兩句詩雖簡潔，卻蘊含深厚。“一從棄魚釣”，以放棄釣魚這一尋常行爲開篇，象徵着詩人告別某種平凡的生活方式。“十載幹明王”，突出了十年來致力於輔佐聖明之主的決心與堅持。十年的時光，盡顯其執着與忠誠。從中能感受到詩人對理想的不懈追求，以及欲展宏圖的壯志豪情，令人感慨其心志之堅定。
一從棄魚釣，十載幹明王。
無由謁天階，卻欲歸滄浪。
仲秋至東郡，遂見天雨霜。
昨夜夢故山，蕙草色已黃。
平明辭鐵丘，薄暮遊大梁。
仲秋蕭條景，拔剌飛鵝鶬。
四郊陰氣閉，萬里無晶光。
長風吹白茅，野火燒枯桑。
故人南燕吏，籍籍名更香。
聊以玉壺贈，置之君子堂。
自從放棄了釣魚生活，十年來致力於輔佐聖明的君王。
沒有機會去拜見天子，卻想要回歸滄浪之水。
仲秋時節來到東郡，就看到天空降下雨霜。
昨夜夢到故鄉的山巒，蕙草的顏色已經變黃。
天亮時離開鐵丘，傍晚時遊歷大梁。
仲秋時節一片蕭條的景象，飛雁發出嘎嘎的聲響。
四周郊野的陰氣閉合，萬里之內沒有明亮的光芒。
長風吹動着白茅，野火燒着了枯桑。
老朋友是南燕的官吏，名聲顯赫更加響亮。
姑且把玉壺相贈，放置在君子的廳堂。